Una bambina. E ha trasformato la vecchia casa di Grandville in un nido accogliente.
Svaki je dan od stare Granvilleove kuæe stvarala dom.
La mia cara vecchia casa, eh?
Исти стан, зар не? - Да, да.
Il tuo amico Brian Shelby organizzò una veglia di tre giorni nella tua vecchia casa.
Tvoj prijatelj Brian Shelby je održao 3-dnevnu komemoraciju u tvom stanu.
Ho sempre desiderato di morire ubriaco, in una bella vecchia casa.
Uvijek sam htio umrijeti pijan u lijepoj staroj kući.
L'unica cosa che le è rimasta è quella vecchia casa... e un mucchio di polvere nei polmoni.
Ostala joj je samo velika kuæa i prašina u pluæima.
Ci vuoi lasciare soli in questa vecchia casa spaventosa?
Ostavićeš nas same u ovoj jezivoj staroj kući?
Non possiamo tornare nella nostra vecchia casa.
Neæemo se moæi vratiti u svoju staru kuæu.
Non c'erano piu' Compton in vita, cosi' mi sono stabilito nella vecchia casa Compton.
Nema više živih Comptona, pa sam se nastanio u staroj kuæi Comptona.
Ho sentito che mi stavi cercando alla vecchia casa, quasi non potevo crederci.
Èuo sam da me tražiš kod stare kuæe. Nisam mogao vjerovati.
Probabilmente mi hanno ceduto la vecchia casa di Dwayne perché brulica di microspie, come in un libro di Crichton.
Vjerojatno su htjeli da se preselim u staru Dwayneovu kuæu, jer su je sigurno ozvuèili kao u Crichtonovu romanu.
La ragazza che lei ha ucciso la notte di lunedi' scorso, nella sua vecchia casa.
Devojka koju si ubio prošlog ponedeljka uveèe u tvojoj staroj kuæi.
Sono passato alla tua vecchia casa.
Prošao sam pored tvoje stare kuæe.
Sei il nuovo fortunato possessore della tua vecchia casa!
Ti si ponosni novi vlasnik svoje stare kuæe.
A dire il vero, questa e' un'enorme vecchia casa, ma devo confessare che in inverno ci si puo' sentire un po' tristi e soli.
Da budemo sigurni, ovo je velika stara kuæa, ali moram priznati da u zimskim mjesecima mogli biste se osjeæati malo turobno i usamljeno.
La vecchia casa di August ne aveva uno, ma deve essere stato coperto anni fa.
Avgustova stara kuæa je imala nešto slièno, ali ovo... Mora da su ovo prekrili pre mnogo godina.
Pensavo che saremmo stati meglio nella vecchia casa.
Mislila sam da si bio sreæniji u staroj kuæi.
Vuole anche che tu sappia che ti e' grata, per non averla trasportata fino al prato della vecchia casa.
A želi i da znaš da je zahvalna. Što je nisi odnijela na travnjak stare kuæe.
E ho pensato, quale posto migliore per scrivere di questa vecchia casa, sai?
I pomislih, gde je bolje za pisanje od ovog starog mesta?
Come sappiamo che sono nella vecchia casa delle streghe?
Otkud znamo da li æe biti u staroj kuæi veštica?
Questa è la nostra vecchia casa.
Мислим да је ово наш стари дом.
So che non vorrebbero vederti stressare con quella vecchia casa.
Znam da ne bi htjeli da se optereæuješ s onom šupetinom. Ovako æemo...
Non siete entrati nella sua vecchia casa siete entrati nella mia casa.
Niste provalili u njegovu staru kuæu. Provalili ste u moju kuæu.
L'ha visto alla vostra vecchia casa.
Vidjela ga je kod vaše stare kuæe.
Vivete nella vecchia casa dei Griffin?
Dakle, nedavno ste se doselili u staru kuću Grifinovih?
... gli ho sentito dire che vivono nella vecchia casa dei Griffin.
Čula sam ga kako govori da žive u staroj kući Grifinovih.
Sono andata fino nel New Jersey, ho setacciato le strade, stavo quasi per rinunciare quando, vicino alla tua vecchia casa, ho sentito un campanellino.
Vozila sam do Nju Džerzija i išla duž i niz ulica, tražeæi ga. Spremala sam se da odustanem i bila blizu tvog starog stana, kad sam iznenada èula zvonce.
E' stato nella nostra vecchia casa schifosa, quando... papa' invito' quel venditore porta a porta per cena.
Bilo je to jednom u onoj staroj, nikakvoj kući, kad je tata pozvao onog putujućeg trgovca na večeru.
È più grande della nostra vecchia casa.
Veæi je od onog našeg u starom stanu u 72. ulici.
Voglio tornare a vivere nella vecchia casa.
Želim se vratiti u naš stari stan.
La mia miglior amica viveva... nella vostra vecchia casa.
Moja najbolja prijateljica Debi je živela u vašoj staroj kuæi.
Ci stiamo nascondendo in una vecchia casa a West London.
Skrivamo se u staroj kući u zapadnom Londonu.
Abbiamo venduto la vecchia casa e ho usato gli ultimi soldi per comprargli un bar.
Kuću smo prodali s gubitkom, i iskoristila sam preostali novac iz fonda da mu kupim bar.
Offre la vecchia casa, per cosi' dire.
Na staru kuæu, kao prije. -Tvoj novac ne vrijedi ovdje.
Eravamo in una vecchia casa a Naperville quando uno sgabello per pianoforte si è spostato di tre metri in salotto.
Bili smo u staroj kuæi u Neprvilu i stolica za klavir se otkotrljala deset stopa po salonu.
È solo una vecchia casa noiosa.
To je... To je samo dosadna, stara kuæa.
Ricordi il fantasma della vecchia casa?
Seæaš li se duha u staroj kuæi? Seæaš li se?
Siamo qui solo finché non ricostruiamo la nostra vecchia casa.
Ovde ostajemo samo dok nam se ne obnovi stara kuća.
È una bella vecchia casa, ma le pareti sono sottili.
Ово је лепа стара кућа али зидови су танки.
1.1017270088196s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki je dan od stare Granvilleove kuæe stvarala dom. 